De Willy Dols Stichting neemt in wezen een middenpositie in; enerzijds weet ze zich verbonden met de taalkundige en dialectologische wetenschap, anderzijds is er de geïnteresseerde Sittardse dialectspreker.
Zij stelt zich o.m. tot doel de wetenschappelijke inzichten zodanig aan te passen dat zij de dialectspreker – ook de jongeren! – zo breed mogelijk kan informeren om hem bewust te maken van zijn dialect als eigentijds cultureel erfgoed. Met deze unieke wijze van benadering betreedt ze, althans voor het Sittardse, een onontgonnen terrein. Zij draagt bij aan een diepere en intensievere kennismaking van het eigen dialect.
Het is deze specifieke moderne benadering die door taalkundigen van naam bijzonder op prijs wordt gesteld. Velen van hen hebben laten weten dat ze de Stichting zonodig graag van advies willen dienen. Bovendien spreken ze de hoop uit dat deze specifieke benadering van een dialect navolging zal vinden in andere plaatsen.